paroles de chansons              histoires et récits

Quaund j'allais à l'école à Bricquebé, yavait paé dé ramassage escolaire. I fallait marchi treis quilomètes pour allaer et âotaunt pour arvénin. Cha mé nuusait brin, rapport qué, sus eune partie du quemin ch'tait des cllos bordaés de bouones *haies et de graunds abres. Coume j'aime d'excès la nature, je buttais (eun miot) à guetti les abres, les flleurs, les frits, les petites baêtes dauns l'herbe des bernes. Cha chaungeait tout le temps : oû renouvé, en étaé, à l'arryire, en hivé.
Oû médi, je mouogeais à la cauntène. J'étais paé nisquette mais à-n-eun jou, no nous servi des morciâos de chai emburaés de de sâoce et de cârottes, dé quei que j'avais jammais veu tcheu nous. Je goûotis, je trouvis paé chenna bouon. Ma veisène me dit : " ch'est des bouales ! " La tchusinyire apportit des pounéterres frites.
J'avalis les frites, mais le reste, même d'aveu byin du pan, cha me soulevait le quoeu, l'assiette veudiait paé vite et, en pus, ch'tait tout freid.
La directriche mé dit : " tu es bien difficile, mais tu vas rester à table et tout manger ! " Ch'est cha qué je fis. Il 'tait pus de déeus heures d'arlévaée quand je rentris dauns ma cllasse. La maîtresse creut bouon de prêchi en détal du pourqui dé men arrivaée à c't heure tardie et touotes les quenâles sé mintent à ritounaer.
Là, ch'tait par trop dû. J'avais taunt de *hounte qué j'érais voulu mouri sus pllèche !
Taunt qu'à c'té maîtresse, vous pouvaez paé savi coume je y en voulais ! Et je creis byin, ampraès taunt d'annaées, je y en veurs enco…

 

---

Texte d'Antoinette Grisel