paroles de chansons              histoires et récits

Ch'était dains le temps, y a byin loungtemps, eune pouore vûule boune fème, Jeustène, qui restait dauns eune mâovaise crânyire, oû fin found d'eun graund boués. Ol tait tréjous mal joraée, en loriques. O gangnait sa crôte d'aveu byin du ma en ramassaunt des bourraées qu'o vendait pouor déus sous es gens qui les acataient rapport qu'o lus faisait pityi. Ol avait eun amin, eun seu : eun vûus cat maigrache, le vente trannaunt par terre, qui la susait partouot coume eun quyin.

Eun sei, cha toque à l'hus. Jeustène va ouvri : eune janne file écrignie, mal fagotaée et à la mène lassaée, lyi marmiouna :

" - Pityi, ma pouore fème ! V'là des jouors et des jouors qué je raundouille dauns ch'te forêt sauns dormin et sauns ryin mougi. Dounnaez-mé à mougi et à couchi pouor ch'te nyit, ou je creis byin que je vas mouri … "

Jeustène avait boun quoeu, coume byin souvent les malhéreus qui counaissent la minsère. O lyi dit :

" - J'i paé grand'chose à mougi, mais, si cha te dit, no peut partagi. Quaund y'en a pouor eun, y'en a pouor déus … Et no trouera byin eune pièche pouor te mette à couchi …. "

Cha qui feut dit feut fait, et le lendemain oû matin, Jeustène en resti surgouolaée : la pouore janne file était chaungie en eune joulie faée qui lyi dit :

" - Coume t'as étaé jatile d'aveu mé hyir oû sei, tu peus me démandaer treis choses qui te feraient le pus pllaisi, tu les éras oussitôt. "

Jeustène réflléchit byin vite :

" - Veis-tu, je syis vûule et décatie, eune affreusetaé à guetti. Cha serait-i possibe de me rajeuni de quéraunte auns ? "

Ol avait à pone finin de prêchi qu'ol tait redevenin oussi joulie et oussi souplle qu'à vingt auns ! Et pis, o guette alentou de lyi, o veit sa vûule cranyire, yorde et pllenne de trous, you qui fait si freid …

" - Guette la crapâodyire you qué je vis ! Y-a-t-i mouéyen d'i faire de dequei ? "

Ol a à pone finin de prêchi qu'o s'artroue dauns eune manyire de câté, touot neu, d'aveu de biâos meublles, et il y fait byin câod. Alors ol épéquevine cha qui pourrait li maunqui enco … Ol est jane et joulie, ol a eune belle maisoun … Mais si, byin seûr : eun biâo janne bounamin !!!

" - Ma boune faée, vouos pourriez-t'i paé me chaungi chu vûus matou en eun houme paé trop vûus et byin de sa persoune ? "

Le pouore cat est oûssitôt chaungi en eun biâo gâs graund et reide byin joraé. I s'apprèche de Jeustène, et li meurmeure à l'orèle :

" - Achteu maisy, tu vas argrettaer loungtemps de m'avei fait copaer pa le châtreux !"

 

---

Texte de Joël Hallet
Inédit © 2009