paroles de chansons              histoires et récits

La sissiadoune du pus hâot plléchi est tréjous la milleure ;
J’allouns vous faire veî cha achteure.

Eun Angné bevait à sen leisi
Avâo eun russé byin cllai.
Eun Loup raundouillaunt la falle basse arrivit,
Et que la fam lenreit rattirait.

- Qui qui te rend si *hardi de patrouilli ma beuchoun ?
Que dit étcheurfaunt coume eun fo ch’té bêtoun ;
Tu s’ras punin, hardi prenaunt !

- Men Signeu, répound l’Angné,
que voute Counséquenche S’affole paé ainchin ;
Mais putôt qu’o guette ichin que je touorne,
Beuvaunt dauns le fil dé l’iâo liement,
Pus de vingt pas en avâo de Lyi,
Et ch’est rapport à qui, qu’en âoqueune féchoun,
Je peus en troublli sa beuchoun.

- Tu la brouoles, qué ch’té nâtre bête ardit,
Et pis je sais byin que sus mei tu déprêchis l’annaée passaée.

- Coume qui qu’j’érais pu le faire, brin nâqui j’étais ?
Arprins l’Angné, je tète aco ma mère.

- Mais que cha seit tei, alors ch’est ten frère,

- J’en i pouent.

- Ch’est reide seûr quiqu’eun dé tcheu tei :
Rapport qué vos en avaez tréjous counte mei,
Vous âotes, vous bergis et vous quyins.
No m’en a prêchi : i fâot que j’en ie le démenti.

Dé qui que lé Loup le coule dauns sa *hotte,
Et, oû fin found des boués, itou l’enguergotte,
Sauns âoqueune âote mannyire de chicâtu.

 

---

D'après Le loup et l'agneau, de Jean de la Fontaine
Fable mise en normand par les élèves du collège des Pieux et Rémi Pézeril.