De gâoche à dreite : Georges
Godey, Joël Hallet, Frédérique Mabire, Alphonse Poulain,
Jean-Pierre Le Goupillot et Alain Bavay, 6 conteurs de talent parmi
d'autres. La veillée
de Carteret a été exceptionnelle en Normandie de par le nombre de conteurs
présents.
" Les membres de Prêchi
Normaund et des Amis du Donjon ont mis tout leur talent pour livrer plus de
35 textes et chansons du patois local. Un ton alerte, très enjoué souvent,
mais aussi tout en finesse poétique et en gravité parfois."
Xavier Evenard - la Presse de la Manche
Programme
1ère partie
- Alain Bavay : Carteret, de Marcel Dalarun.
- Alphonse Poulain : Déméfious du lait.
- Jacqueline Lelandais : Le hérichoun, de Marcel Dalarun.
- Chanson : Daniel Bourdelès : La joulie petite crevette, de Marcel
Dalarun.
- Jean Vaultier : la pouore vuule folle, de Pierre Guéroult, acc. à la
guitare.
- Guy du hammé de Hâot : Le jouli jaquet.
- Mirèle Gattepaille : A beire et à mouogi.
- Alphonse Poulain : Souovenaunche, acc. à la guitare.
- Touénette Grisé : A l'entou de Noué.
- Chanson : Daniel Bourdelès : Le prinseus, de G. Métivier.
- Danièle Lecornu : La seiraée de Marotène, de Suzanne Jourdain.
- Jean-Claude Léger : Aotefeis, de René Loit, acc. à la guitare.
- Jean-Pierre Le Goupillot : Marie-les-cocos.
- Chanson : Christiane Lepresle : La brise marène, de Rossel.
- Frédérique Mabire : histoires brèves, de Thérèse Aubert.
- Frédérique Mabire : Chinot et sa quérette.
- Alphonse Poulain : Les loopings.
- Chanson : Daniel Bourdelès : Les ouvriyis, d'Alphonse Allain.
2e partie
- Alphonse Poulain: le Q de Catherène.
- Joël Hallet : Poème en tchu, de Marcel Dalarun.
- Chanson : Daniel Bourdelès : Ma Normandie, de Frédéric Bérat.
- Henri Gogibu : Le vuus quêne.
- Georges Godey : Médales de Marcel Dalarun.
- François Thiébot : Le Trou Baligan.
- Alphonse Poulain : La feire de Caen.
- Georges Godey : Men vuus douit, de Gaspard Brey.
- Chanson : Dominique Lelandais : Cha que j'aime, de Rossel.
- Jean-Claude Léger : La crique du jou, acc. à la guitare.
- Janine Corbin : Le patron va paé yête countent, de Léon Lavenu.
- Sketch avec J.C. Léger, J. et D. Lelandais : La déclaration, de Ch.
Leboulanger.
- Joël Hallet : La fillette.
- Chanson : Daniel Bourdelès : Espère ma caunchoun, de Marcel Dalarun.
- F. Mabire : La fuule que le vent balie, de Mireille Tournière, acc.
à la guitare.
- Alphonse Poulain : Alphounse oû fotballe, la souris.
De gâoche à dreite :
Jean-Claude Léger, Jacqueline Lelandais,
Alphonse Poulain, Daniel Bourdelès, Touénette Grisé
et Christiane Lepresle. Photo Presse de la Manche
|