Association Magène
Langue et parlers de Normandie
Dictionnaire
Chansons et livres
Dictionnaire
Dictionnaire téléchargeable de 29000 mots français-normand au format .pdf
Dictionnaire normand-français bientôt disponible
Traducteur français/normand
Retrouvez plus de 3500 traductions françaises de mots normands classés par ordre alphabétique.
Nos actualités
Nouvelles parutions
Cette semaine, nous avons le plaisir d'annoncer la parution de deux œuvres dans notre boutique: Les monologues de Renée, de Renée Niobey, et A la volaée ! de Maryvonne Lepetit. Les monologues de Renée « Depuis de nombreuses décennies, dans notre Département de la...
Parution de Floréal
Un enfant d'une douzaine d'année en vacances chez sa grand-mère se construit une cabane dans un gros chêne Confronté à la météo et aux saisons dans sa campagne normande, la construction devient difficile. Il rencontre alors un petit bonhomme vivant parmi le petit...
Parution du livre sur Joseph Mague, poète normand
Les 24 chansons du Bessin constituent un trésor précieux. Lionel Bonnetot a aussi retrouvé d'autres textes qui montrent la richesse de l'inspiration de ce contemporain de Rossel et Beuve. Biographie détaillée de Joseph Mague, préfacée par Pierre Boissel. Pour acheter...
Association Magène
Magène est une association normande, basée à Bricquebec-en-Cotentin.
Créée en 1989, elle veut sauvegarder, développer et promouvoir la culture normande en langue normande, et plus spécialement la culture musicale.
Traducteur français-normand
Retrouvez plus 3500 traductions françaises de mots normands classés par ordre alphabétique.
Chansons en normand
Découvrez l’intégralité des titres de Magène en format physique et numérique.
Vidéos
Voici quelques vidéos qui ont été tournées par des amis. Des bons souvenirs !
Auteurs, groupes, écrivains, paroliers, poètes
Ils défendent notre belle langue normande dans leurs livres et leurs musiques…
Associations et sites autour de la langue normande
Associations adhérentes ou non à la FALE, sites internet complémentaires.
Dictionnaire
Dictionnaire téléchargeable de 29000 mots français-normand au format .pdf
Dictionnaire normand-français bientôt disponible
Livres normands
Découvrez notre sélection de livres consacrés à la langue normande.
Cours de normand
Apprenez la langue normande grâce à nos cours gratuits et téléchargeables
Prénoms normands
Prénoms normands masculins et féminins des années 1550 à 1900 et plus …
Patois et langues
Caractéristiques, origine, ouvrages, comparaison avec d’autres langues et patois.
Divers
Parlons de la pluie, des fleurs, des oiseaux, des drapeaux, des villes des communes, des assiettes … et des recettes normandes !
